ماده ۱۲
کارشناسان و شهود
چنانچه مقامات اداری یا قضائی یک طرف متعاهد در ارتباط با تخلفات علیه قانون گمرکی که نزد آنها ارائه شده، درخواستی نمایند، مقام گمرکی طرف متعاهد دیگر میتواند به کارکنان خود اجازه دهد تا به عنوان کارشناس یا شهود آن مقامات اداری یا قضائی حضور یابند. این قبیل کارکنان راجع بهموضوعاتی که توسط آنان در ضمن خدمتشان انجام شده، شهادت خواهند داد. درخواست حضور بایستی به وضوح مشخص سازد که مأمور در چه مورد و در چه سمتی حضور مییابد.
چنانچه مقامات اداری یا قضائی یک طرف متعاهد در ارتباط با تخلفات علیه قانون گمرکی که نزد آنها ارائه شده، درخواستی نمایند، مقام گمرکی طرف متعاهد دیگر میتواند به کارکنان خود اجازه دهد تا به عنوان کارشناس یا شهود آن مقامات اداری یا قضائی حضور یابند. این قبیل کارکنان راجع بهموضوعاتی که توسط آنان در ضمن خدمتشان انجام شده، شهادت خواهند داد. درخواست حضور بایستی به وضوح مشخص سازد که مأمور در چه مورد و در چه سمتی حضور مییابد.