ماده ۲ قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی متقابل درامور کیفری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آفریقای جنوبی

۱ ـ طرفین این موافقتنامه مطابق مفاد آن، در تمام مسائل مربوط به تحقیق، تعقیب و پیشگیری از ارتکاب جرم و در رسیدگی‌های حقوقی در امور کیفری با یکدیگر معاضدت خواهند نمود.

۲ ـ معاضدت دوجانبه شامل موارد زیر خواهد بود:
الف ـ مبادله اطلاعات و اشیاء.
ب ـ تعیین محل یا شناسایی اشخاص، اشیاء و مکانها.
ج ـ جمع‌آوری مدارک، أخذ شهادت یا اظهارات اشخاص.
د ـ انجام درخواستهای مربوط به بازرسی و توقیف.
هـ ـ تهیه اسناد و سوابق و اشیاء قابل استفاده به عنوان مدرک.
و ـ تحویل اوراق و اسناد.
ز ـ انتقال اشخاص برای شهادت دادن یا کمک به تحقیقات.
ح ـ اجرای مجازات نقدی و احکام جبران خسارات.
ط ـ اقدام درجهت یافتن، محدود کردن و مصادره کردن عایدات حاصل از ارتکاب جرم.

۳ ـ این موافقتنامه صرفاً درجهت معاضدت متقابل حقوقی بین دو طرف امضاء شده است و مفاد آن هیچ‌گونه حقی برای یک طرف خصوصی به منظور دریافت یا اجرای هر مدرک یا جلوگیری از اجرای درخواستی خاص یا به تعویق انداختن اجراء درخواست ایجاد نمی‌کند.

۴ـ مفاد این موافقتنامه درمورد درخواستهایی اعمال می‌شود که براساس آن به عمل آمده باشد خواه جرائم مربوطه قبل از لازم‌الاجراء شدن این موافقتنامه خواه بعد از آن واقع شده باشد.