ماده ۸ قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی متقابل درامور کیفری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آفریقای جنوبی

۱ ـ کشور درخواست‌شونده موظف است درخواست، مندرجات آن، اسناد تأییدکننده و هرگونه اقدام به عمل آمده پیرو ارسال درخواست مزبور را (جز در موارد زیر)، محرمانه نگه دارد:
الف ـ تا جایی که برای انجام درخواست ضرورت داشته باشد.
ب ـ در مواردی که افشای درخواست مخصوصاً با توجه به قیود و شرایط تعیین‌شده از سوی کشور درخواست‌کننده مجاز اعلام شده باشد.
ج ـ در مواردی که کشور درخواست‌شونده موظف باشد آن را بر طبق قوانین خود افشاء کند.

۲ ـ در مواردی که انجام درخواست بدون نقض شرایط محرمانه بودن به شرح مندرج در درخواست غیرممکن باشد، کشور درخواست‌شونده موظف است مراتب را به کشور درخواست‌کننده اطلاع دهد. کشور أخیر نیز درباره اجراء یا عدم اجرای درخواست تصمیم خواهد گرفت.

۳ ـ کشور درخواست‌شونده، پس از رایزنی با کشور درخواست‌کننده، می‌تواند اعلام کند که اطلاعات یا مدارک ارسالی محرمانه نگه داشته شود یا افشاء شود یا فقط بر طبق شرایطی که اعلام خواهد کرد مورد استفاده قرار گیرد.

۴ ـ کشور درخواست‌کننده بدون جلب موافقت قبلی کشور درخواست‌شونده، حق ندارد از اطلاعات یا مدارک مذکور برای هر منظور یا مواردی غیر از آنچه در درخواست ارسالی برای دریافت اطلاعات یا مدارک مذکور قید شده است، استفاده کند.