ماده واحده
موافقتنامه معاضدت حقوقی متقابل در امور کیفری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آفریقای جنوبی مشتمل بر یک مقدمه و بیست و دو ماده به شرح پیوست تصویب و اجازه مبادله اسناد آن داده میشود.
از نظر جمهوری اسلامی ایران مفاد بند(۱) ماده(۴) موافقتنامه در هر حال به معنای عدم هماهنگی لازم با وزارت امور خارجه و مفاد بند(۳) ماده(۲۲) موافقتنامه به معنای عدم رعایت مقررات بند (۲) ماده اخیرالذکر درخصوص رعایت تشریفات قانونی جهت لازمالاجراءشدن اصلاحات موافقتنامه نخواهد بود.
از نظر جمهوری اسلامی ایران مفاد بند(۱) ماده(۴) موافقتنامه در هر حال به معنای عدم هماهنگی لازم با وزارت امور خارجه و مفاد بند(۳) ماده(۲۲) موافقتنامه به معنای عدم رعایت مقررات بند (۲) ماده اخیرالذکر درخصوص رعایت تشریفات قانونی جهت لازمالاجراءشدن اصلاحات موافقتنامه نخواهد بود.