ماده ۵
تسهیلات دریافت رسوبات
۱- هر عضو تعهد می نماید که اطمینان حاصل نماید، در بنادر و پایانه های تعیین شده توسط آن عضو که در آنها شست وشو یا تعمیر مخازن آب توازن صورت می گیرد، تسهیلات مناسب دریافت رسوبات، با در نظر گرفتن دستورالعمل های تهیه شده توسط سازمان، تدارک دیده شده است. چنین تسهیلات دریافتی باید بدون ایجاد تأخیر بی دلیل برای کشتی ها فعالیت کند و باید تخلیه ایمن رسوبات را به گونه ای تأمین کند که به محیط زیست، سلامت نوع بشر، اموال یا منابع آن عضو یا دیگر کشورها آسیب یا لطمه ای نزند.
۲- هر عضو باید سازمان را از کلیه مواردی که ادعا می شود، تسهیلات فراهم شده به موجب بند (۱) فوق ناکافی است جهت ابلاغ به دیگر اعضاء ذی ربط مطلع سازد.
۱- هر عضو تعهد می نماید که اطمینان حاصل نماید، در بنادر و پایانه های تعیین شده توسط آن عضو که در آنها شست وشو یا تعمیر مخازن آب توازن صورت می گیرد، تسهیلات مناسب دریافت رسوبات، با در نظر گرفتن دستورالعمل های تهیه شده توسط سازمان، تدارک دیده شده است. چنین تسهیلات دریافتی باید بدون ایجاد تأخیر بی دلیل برای کشتی ها فعالیت کند و باید تخلیه ایمن رسوبات را به گونه ای تأمین کند که به محیط زیست، سلامت نوع بشر، اموال یا منابع آن عضو یا دیگر کشورها آسیب یا لطمه ای نزند.
۲- هر عضو باید سازمان را از کلیه مواردی که ادعا می شود، تسهیلات فراهم شده به موجب بند (۱) فوق ناکافی است جهت ابلاغ به دیگر اعضاء ذی ربط مطلع سازد.