ماده ۲
تعهدات عمومی در دستیابی کالاها و خدمات به بازار
۱ - هر طرف طبق ماده (۱) و نیز براساس رفتار متقابل و بدون لطمه زدن به روابط با کشورهای ثالث، دستیابی خدمات و کالاهای طرف دیگر را به بازار بهبود خواهد بخشید ومساعدترین امکانات بازرگانی متقابل را ازجمله ازطریق به کارگیری اقدامات رضایتبخش دوجانبه برای دستیابی به بازار فراهم خواهد نمود.
۲ - تجارت کالا و خدمات به موجب قراردادهای منعقد شده بین اشخاص حقیقی و حقوقی طرفها که درپی تصمیمات تجاری مستقل آنان و براساس شرایط رایج تجاری نظیر قیمت، کیفیت، تحویل و شرایط پرداخت امضاء میگردد، انجام خواهد شد.
۳ - طرفها تضمین خواهند نمود که استانداردها و شرایط فنی کالاها را از طریقاعمال تبعیض و با هدف ایجاد موانع در تجارت دوجانبه یا به منظور حمایت از تولیدات ملی وضع و قبول نخواهند کرد.
۴ - طرفها درخصوص اجرای قراردادها و ترتیبات منعقد شده بین اشخاص حقیقی و حقوقی طرفها، مسئولیتی د قبال تعهدات مسائل اقتصادی آنان ندارند.
۱ - هر طرف طبق ماده (۱) و نیز براساس رفتار متقابل و بدون لطمه زدن به روابط با کشورهای ثالث، دستیابی خدمات و کالاهای طرف دیگر را به بازار بهبود خواهد بخشید ومساعدترین امکانات بازرگانی متقابل را ازجمله ازطریق به کارگیری اقدامات رضایتبخش دوجانبه برای دستیابی به بازار فراهم خواهد نمود.
۲ - تجارت کالا و خدمات به موجب قراردادهای منعقد شده بین اشخاص حقیقی و حقوقی طرفها که درپی تصمیمات تجاری مستقل آنان و براساس شرایط رایج تجاری نظیر قیمت، کیفیت، تحویل و شرایط پرداخت امضاء میگردد، انجام خواهد شد.
۳ - طرفها تضمین خواهند نمود که استانداردها و شرایط فنی کالاها را از طریقاعمال تبعیض و با هدف ایجاد موانع در تجارت دوجانبه یا به منظور حمایت از تولیدات ملی وضع و قبول نخواهند کرد.
۴ - طرفها درخصوص اجرای قراردادها و ترتیبات منعقد شده بین اشخاص حقیقی و حقوقی طرفها، مسئولیتی د قبال تعهدات مسائل اقتصادی آنان ندارند.