ماده ۹
زمینه‌های همکاری بیشتر اقتصادی
۱ - طرفها برای تقویت همکاری‌های اقتصادی در همه زمینه‌های منافع متقابل از جمله آمار و استانداردها اقدامات مربوط را اتخاذ خواهند کرد.
۲ - طرفها با توجه به اهمیت اقتصادی رو به رشد حیطه خدمات، موافقت نمودند در مسائل تأثیرگذار بر فعالیتهای تجاری در حیطه خدمات بین دو طرف و مسائل ویژه مربوط به منافع متقابل و رجوع بخشهای جداگانه در حوزه خدمات با هدف حداکثر امکان دستیابی به بازار و آزادسازی آن مشورت نمایند.
۳ - طرفها موافقت نمودند اتاقهای بازرگانی خود را به همکاری مؤثر و نزدیک و درصورت لزوم ایجاد اتاق بازرگانی مشترک و تبادل هیأتهای بازرگانی و برگزاری هم‌اندیشی‌ها و فراهمائی‌های تخصصی به منظور آشنائی با محصولات یکدیگر و بازاریابی آنها تشویق کنند و برای نیل به این منظور تسهیلات لازم را فراهم آورند.
۱ - طرفها برای تقویت همکاری‌های اقتصادی در همه زمینه‌های منافع متقابل از جمله آمار و استانداردها اقدامات مربوط را اتخاذ خواهند کرد.
۲ - طرفها با توجه به اهمیت اقتصادی رو به رشد حیطه خدمات، موافقت نمودند در مسائل تأثیرگذار بر فعالیتهای تجاری در حیطه خدمات بین دو طرف و مسائل ویژه مربوط به منافع متقابل و رجوع بخشهای جداگانه در حوزه خدمات با هدف حداکثر امکان دستیابی به بازار و آزادسازی آن مشورت نمایند.
۳ - طرفها موافقت نمودند اتاقهای بازرگانی خود را به همکاری مؤثر و نزدیک و درصورت لزوم ایجاد اتاق بازرگانی مشترک و تبادل هیأتهای بازرگانی و برگزاری هم‌اندیشی‌ها و فراهمائی‌های تخصصی به منظور آشنائی با محصولات یکدیگر و بازاریابی آنها تشویق کنند و برای نیل به این منظور تسهیلات لازم را فراهم آورند.