ماده ۱۱
زمانبندی
۱ - شرکت هواپیمائی تعیین شده هر طرف متعاهد، حداکثر سی روز قبل از شروع سرویس‌ها در مسیرهای مشخص شده، برنامه‌های پرواز را برای‌تصویب مقامات هواپیمائی طرف متعاهد دیگر تسلیم خواهد نمود. در مورد تغییرات بعدی نیز به همین ترتیب عمل خواهد شد. در موارد خاص می‌توان این محدوده زمانی را با تصویب مقامات نامبرده کاهش داد.
۲ - چنانچه شرکت هواپیمائی تعیین شده مایل باشد پروازهائی را به صورت مکمل پروازهای موضوع برنامه پروازی تصویب شده انجام دهد باید مجوز‌قبلی مقامات هواپیمائی طرف متعاهد مربوط را کسب نماید.