ماده ۲
حیطه شمول موافقتنامه
۱ - متصدیان حمل و نقل طرفهای متعاهد که از وسایط نقلیه ثبت شده در قلمرو طرف متعاهدی که در آن مستقر هستند استفاده مینمایند مجاز به اجرای عملیات حمل ونقل بینالمللی جادهای بین قلمرو دو طرف متعاهد و به صورت عبوری مطابق با شرایط مندرج در این موافقتنامه میباشند .
۲ - همچنین مطابق با شرایط مندرج در این موافقتنامه عملیات حمل و نقل به و ازکشورهای ثالث و ورود به صورت خالی مجاز خواهد بود.
۳ - هیچ یک از مواد موافقتنامه حاضر متصدیان حمل و نقل یک طرف متعاهد را مجاز به اجرای خدمات حمل و نقلی بین دو نقطه در محدوده قلمرو طرف متعاهد دیگر نمینماید.
۱ - متصدیان حمل و نقل طرفهای متعاهد که از وسایط نقلیه ثبت شده در قلمرو طرف متعاهدی که در آن مستقر هستند استفاده مینمایند مجاز به اجرای عملیات حمل ونقل بینالمللی جادهای بین قلمرو دو طرف متعاهد و به صورت عبوری مطابق با شرایط مندرج در این موافقتنامه میباشند .
۲ - همچنین مطابق با شرایط مندرج در این موافقتنامه عملیات حمل و نقل به و ازکشورهای ثالث و ورود به صورت خالی مجاز خواهد بود.
۳ - هیچ یک از مواد موافقتنامه حاضر متصدیان حمل و نقل یک طرف متعاهد را مجاز به اجرای خدمات حمل و نقلی بین دو نقطه در محدوده قلمرو طرف متعاهد دیگر نمینماید.