ماده ۲
دامنه شمول موافقتنامه
۱ - طرفهای متعاهد از طریق گمرکات خود در محدوده صلاحیت و منابع موجود خود و طبق قوانین و مقررات جاری بر اساس شرایط مندرج در این موافقتنامه کمک های متقابل را برای گسترش تجارت به منظور های زیر به یکدیگر ارائه خواهند کرد؛
الف) بهبود تردد مسافر و محموله ها بین طرفهای متعاهد؛
ب) حصول اطمینان از اجرای صحیح قوانین گمرکی خود؛
پ) جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی از قانون گمرکی؛
ت) ارائه یا اطلاع رسانی در مورد تصمیمات اداری و مدارک مربوط به اجرای قانون گمرکی،
الف) بهبود تردد مسافر و محموله ها بین طرفهای متعاهد؛
ب) حصول اطمینان از اجرای صحیح قوانین گمرکی خود؛
پ) جلوگیری، تحقیق و مبارزه با تخلفات گمرکی از قانون گمرکی؛
ت) ارائه یا اطلاع رسانی در مورد تصمیمات اداری و مدارک مربوط به اجرای قانون گمرکی،
۲- مفاد این موافقتنامه صرفاً جهت کمک متقابل بین گمرکات در نظر گرفته شده است و هیچ گونه حقی را برای هیچ شخصی در به دست آوردن، جلوگیری از ارائه یا مستثنی کردن هرگونه مدرکی ایجاد نخواهد کرد یا مانع از اجرای درخواست کمک نخواهد شد.
۳- این موافقتنامه معاضدت قضایی کیفری را شامل نمی شود.