ماده ۱۴
پرداختها، درآمدها و انتقال عایدات
۱ - کلیه درآمدهای مکتسبه توسط شرکتهای کشتیرانی یک طرف متعاهد در قلمرو طرف متعاهد دیگر بایستی آزادانه به ارز رایج قابل تبدیل که به صورت متقابل از سوی طرفهای متعاهد مورد قبول قرار گرفته است منتقل شود. چنین درآمدهائی میتواند برایانجام پرداختها در قلمرو طرف متعاهد مورد استفاده قرار گرفته یا به طور آزادانه براساس قوانین و مقررات مربوطه آن طرف متعاهد حواله شود.
۲ - مالیات بر درآمد و سایر دریافتهای حاصل از عملیات کشتیها در حمل و نقل بینالمللی بایستی براساس مفاد موافقتنامه منعقده بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری سوسیالیستی ویتنام به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف تنظیمگردد.
۳ - درصورت عدم وجود چنین موافقتنامهای، درآمدهای حاصل از خدمات کشتیرانی بینالمللی مطابق با قوانین و مقررات لازمالاجراء در کشورهای مربوطه، مشمول مالیات خواهد بود.
۱ - کلیه درآمدهای مکتسبه توسط شرکتهای کشتیرانی یک طرف متعاهد در قلمرو طرف متعاهد دیگر بایستی آزادانه به ارز رایج قابل تبدیل که به صورت متقابل از سوی طرفهای متعاهد مورد قبول قرار گرفته است منتقل شود. چنین درآمدهائی میتواند برایانجام پرداختها در قلمرو طرف متعاهد مورد استفاده قرار گرفته یا به طور آزادانه براساس قوانین و مقررات مربوطه آن طرف متعاهد حواله شود.
۲ - مالیات بر درآمد و سایر دریافتهای حاصل از عملیات کشتیها در حمل و نقل بینالمللی بایستی براساس مفاد موافقتنامه منعقده بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری سوسیالیستی ویتنام به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف تنظیمگردد.
۳ - درصورت عدم وجود چنین موافقتنامهای، درآمدهای حاصل از خدمات کشتیرانی بینالمللی مطابق با قوانین و مقررات لازمالاجراء در کشورهای مربوطه، مشمول مالیات خواهد بود.