نویست ورود

ماده ۱۱ قانون موافقتنامه همکاری حقوقی در امور مدنی و کیفری بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ترکیه

مصوب ۱۳۸۹/۰۹/۳۰ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۱۱

۱ـ درخواست های معاضدت قضائی و اسناد تأییدکننده آنها، غیر از مواردی که در بند (۱) ماده (۷) و ماده (۱۳) این موافقتنامه مقرر شده اند با ترجمه‌های مصدق به زبان طرف درخواست‌شونده همراه خواهند بود.
۲ـ تأیید ترجمه ها می تواند توسط طرف درخواست‌کننده، مترجم رسمی سوگندخورده، سردفتر اسناد رسمی یا نماینده دیپلماتیک یا مقام کنسولی طرفهای متعاهد انجام شود.
۳ـ اسنادی که در اجراء درخواست‌های معاضدت قضائی أخذ می شوند، به زبان طرف درخواست‌شونده تهیه خواهند شد.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir