ماده ۱ ‌قانون موافقتنامه همکاری‌های فرهنگی، علمی و آموزشی بین ‌دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قبرس

۱ - طرفهای متعاهد همکاری میان مؤسسات تحقیقاتی دو کشور را به شرح ذیل ‌تشویق خواهند کرد:
الف - تبادل دیدار گروههای علمی و تحقیقی براساس برنامه مصوب
ب - تبادل کتب و نشریات علمی، فرهنگی و هنری و همین‌طور سایر اطلاعات ‌مربوطه.

۲ - طرفهای متعاهد همکاری میان دانشجویان دانشگاهها و سایر مؤسسات‌آموزشی عالی شناخته شده در دو کشور و شرکت هیأتهای دانشجوئی‌‌‌‍‍ در فعالیتهای علمی،‌آموزشی، فرهنگی، هنری و ورزشی را مورد تشویق قرار خواهند داد.