ماده ۲ ‌قانون موافقتنامه همکاری‌های فرهنگی، علمی و آموزشی بین ‌دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری قبرس

طرفهای متعاهد همکاری در زمینه‌های علمی و آموزشی را به شرح ذیل‌ مورد تشویق قرار خواهند داد:
‌الف - گسترش همکاری میان دانشگاهها و سایر مؤسسات عالی آموزشی ‌شناخته ‌شده در دو کشور
ب - تبادل دیدار اساتید، معلمان و کارشناسان آموزشی.
ج - تبادل آثار ادبی و اطلاعات در زمینه‌های اقتصادی، جغرافیائی، تاریخی و‌فرهنگی دو کشور و درج برخی از این اطلاعات در کتابهای درسی یکدیگر.
د - تبادل کتب درسی، اسناد و اطلاعات مربوطه در زمینه‌های آموزشی.
هـ - برپائی نمایشگاهها و جشنواره‌های علمی و هنری دانش‌آموزان در دو کشور.