ماده ۶
تسلیم آمار
مقامات هواپیمایی هر طرف متعاهد، شرکت هواپیمایی تعیین شده خود را وادار خواهند نمود تا صورت وضعیتهای دورهای یا سایر صورت وضعیتهایاطلاعات آماری را که ممکن است بهگونهای منطقی برای بازنگری ظرفیت عرضه شده در سرویسهای مورد توافق توسط شرکتهای هواپیمایی تعیین شده طرفهای متعاهد لازم باشد، بنابر تقاضا در اختیار مقامات هواپیمایی طرف متعاهد دیگر قرار دهد.
مقامات هواپیمایی هر طرف متعاهد، شرکت هواپیمایی تعیین شده خود را وادار خواهند نمود تا صورت وضعیتهای دورهای یا سایر صورت وضعیتهایاطلاعات آماری را که ممکن است بهگونهای منطقی برای بازنگری ظرفیت عرضه شده در سرویسهای مورد توافق توسط شرکتهای هواپیمایی تعیین شده طرفهای متعاهد لازم باشد، بنابر تقاضا در اختیار مقامات هواپیمایی طرف متعاهد دیگر قرار دهد.