ماده ۶
اصلاحیهها
روشهائی که در ماده (۸) کنوانسیون قید شده است در اصلاحیههای پروتکل حاضربه کار گرفته خواهد شد، به شرط آن که :
الف - هرگونه ارجاع در آن ماده به کنوانسیون و دولتهای متعاهد به ترتیب به منزله ارجاع به پروتکل حاضر و متعاهدین به پروتکل حاضر میباشد؛
ب - اصلاحیههای مادههای پروتکل حاضر و ضمیمه آن باید بر طبق رویه قابل اجرا در مورد اصلاحیههای مادههای کنوانسیون یا فصل یک ضمیمه آن تصویب شده و به اجرا درآید؛ و
ج - اصلاحیههای پیوست ضمیمه پروتکل حاضر می تواند برطبق رویه قابل اجرا در مورد اصلاحیههای ضمیمه کنوانسیون به غیر از فصل یک تصویب و به اجرا درآید.
روشهائی که در ماده (۸) کنوانسیون قید شده است در اصلاحیههای پروتکل حاضربه کار گرفته خواهد شد، به شرط آن که :
الف - هرگونه ارجاع در آن ماده به کنوانسیون و دولتهای متعاهد به ترتیب به منزله ارجاع به پروتکل حاضر و متعاهدین به پروتکل حاضر میباشد؛
ب - اصلاحیههای مادههای پروتکل حاضر و ضمیمه آن باید بر طبق رویه قابل اجرا در مورد اصلاحیههای مادههای کنوانسیون یا فصل یک ضمیمه آن تصویب شده و به اجرا درآید؛ و
ج - اصلاحیههای پیوست ضمیمه پروتکل حاضر می تواند برطبق رویه قابل اجرا در مورد اصلاحیههای ضمیمه کنوانسیون به غیر از فصل یک تصویب و به اجرا درآید.