ماده ۱۶
شرایط استفاده از واگنها
۱۶-۱- مسؤولیت و وظایف راه آهن گیرنده در مقابل واگنهای تحویل گرفته شده از لحظه امضاء بارنامه واگنها توسط نمایندگان آن راه آهن شروع می شود.
۱۶-۲- راه آهن هر کشور موظف است از واگنهای راه آهن کشور دیگر به خوبی مراقبت کند و آنها را از لحاظ فنی سالم نگهداری نماید.
۱۶-۳- واگنهای خالی و حاوی بار سایر راه آهنها باید فقط درجهت کاربرد تعیین شده برای آنها به کار گرفته شود.
استفاده از واگنها بعد از تخلیه آنها در حمل ونقل داخلی مجاز نمی باشد. موارد استثنائی در .پاراگراف ۱۷-۱-۲ منظور گردیده است.
استفاده از واگنها بعد از تخلیه آنها در حمل ونقل داخلی مجاز نمی باشد. موارد استثنائی در .پاراگراف ۱۷-۱-۲ منظور گردیده است.
۱۶-۴- واگنهای اختصاصی فقط برای بارهای اختصاص داده شده به آنها به کارگرفته می شود. استفاده از واگنهای اختصاصی جهت بارهای دیگر و به خصوص بارهایی که می تواند به واگن و یا تجهیزات آن آسیب برسانند فقط با داشتن مجوز راه آهن مالک امکان پذیر می باشد.
مخازن باید تا ظرفیت کامل و یا تا خط تعیین شده بارگیری شود. بارگیری بارهای خطرناک در مخازن باید مطابق شرایط تعیین شده در توافقنامه های طرفهای ذی نفع انجام گیرد.
مخزن خالی که برای بارگیری از راه آهن مالک به راه آهن استفاده کننده فرستاده می شود باید در محل بارگیری مورد بازدید فنی بدنه، دریچه های بارگیری و شیرهای تخلیه قرار گیرد. اگر بر روی بدنه مخازن نشتی مشاهده گردد محل نشتی با گچ سفید علامتگذاری می شود. مخازن دارای این گونه نواقص با داشتن توافق تلگرامی با راه آهن مالک به حساب راه آهن مالک و راه آهن واردکننده آسیب توسط راه آهن استفاده کننده تعمیر می شود و یا خالی به راه آهن مالک برگردانده می شود. مخارج استفاده از مخازن در مدت زمان تعمیر آن و کرایه سیر مخازن خالی به حساب طرف مقصر پرداخت می شود. در صورتجلسه فرم پیوست (۲) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) باید نام راه آهن مسؤول خسارات ذکر شود.
مخازن خالی اختصاصی با برچسب مطابق فرم پیوست .(۱۵) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) و برگه همراه مطابق فرم پیوست .(۱۹) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) به راه آهن مالک برگردانده می شود. برای واگنها و مخازن خالی اختصاصی که در تملک راه آهن نمی باشد بارنامه ای مطابق موافقتنامه بین طرفهای ذی نفع صادر می گردد.
مخازنی که بارهای خطرناک و یا باقیمانده این بارها را حمل می کند در هر مورد باید با مقررات راه آهنهای شرکت کننده جهت حمل ونقل بین المللی مطابقت داشته باشد و یا مطابق توافقنامه های دوطرفه و یا چندطرفه بین راه آهنها باشد.
مخازن باید تا ظرفیت کامل و یا تا خط تعیین شده بارگیری شود. بارگیری بارهای خطرناک در مخازن باید مطابق شرایط تعیین شده در توافقنامه های طرفهای ذی نفع انجام گیرد.
مخزن خالی که برای بارگیری از راه آهن مالک به راه آهن استفاده کننده فرستاده می شود باید در محل بارگیری مورد بازدید فنی بدنه، دریچه های بارگیری و شیرهای تخلیه قرار گیرد. اگر بر روی بدنه مخازن نشتی مشاهده گردد محل نشتی با گچ سفید علامتگذاری می شود. مخازن دارای این گونه نواقص با داشتن توافق تلگرامی با راه آهن مالک به حساب راه آهن مالک و راه آهن واردکننده آسیب توسط راه آهن استفاده کننده تعمیر می شود و یا خالی به راه آهن مالک برگردانده می شود. مخارج استفاده از مخازن در مدت زمان تعمیر آن و کرایه سیر مخازن خالی به حساب طرف مقصر پرداخت می شود. در صورتجلسه فرم پیوست (۲) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) باید نام راه آهن مسؤول خسارات ذکر شود.
مخازن خالی اختصاصی با برچسب مطابق فرم پیوست .(۱۵) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) و برگه همراه مطابق فرم پیوست .(۱۹) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) به راه آهن مالک برگردانده می شود. برای واگنها و مخازن خالی اختصاصی که در تملک راه آهن نمی باشد بارنامه ای مطابق موافقتنامه بین طرفهای ذی نفع صادر می گردد.
مخازنی که بارهای خطرناک و یا باقیمانده این بارها را حمل می کند در هر مورد باید با مقررات راه آهنهای شرکت کننده جهت حمل ونقل بین المللی مطابقت داشته باشد و یا مطابق توافقنامه های دوطرفه و یا چندطرفه بین راه آهنها باشد.
۱۶-۵- تحویل واگنهای راه آهنهای شرکت کننده در قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) به راه آهن غیر عضو قرارداد بدون توافق راه آهن مالک در موارد زیر انجام می گیرد.
۱۶-۵-۱- در صورت حمل مجدد بار
۱۶-۵-۲- در مواردی که گیرنده بارعضو قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) نمی باشد ولی راه آهنی است مجاور راه آهن مالک.
۱۶-۵-۳- در موارد بارگیری واگن به مقصد راه آهن غیر عضو قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) که مجاور راه آهن مالک است. در موارد دیگر جهت تحویل واگن باید توافق راه آهن مالک کسب گردد.
۱۶-۶- جهت حمل ونقل بین المللی اساساً واگنهای مورد نیاز از سوی راه آهن فرستنده بار عرضه می شود. واگنهای عرضه شده با برچسبهای مطابق فرم پاراگراف .۱۵-۲ این مقررات مجهز شده و با برگه های مطابق .پیوست شماره (۱۹) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) همراهی می شود.
این واگنها به راه آهنهای مجاور بدون برچسب و برگه های همراه تحویل می شود. واگنها با شرایطی که بین راه آهن مالک و راه آهن درخواست کننده توافق می شود به کارگرفته می شود. اگر واگنهای عرضه شده خالی به محل موردنظر سیر کرده و خالی به راه آهن مالک برگردانده شود راه آهن درخواست کننده باید در مقابل حرکت خالی واگنها به کلیه راه آهنهای شرکت کننده در حمل خالی واگنها خسارات واگن کیلومتر را مطابق پاراگراف (۶) .پیوست (۴۶) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) پرداخت کند. مسافت طی شده با بار توسط این واگنها از کل مسافت حرکت خالی کسر می شود. واگنهای عرضه شده باید در کوتاهترین مسیرها حرکت کند. در محاسبات کرایه حرکت خالی واگنها، مبنای محاسبات طول کوتاهترین مسیر می باشد.
۱۶-۵-۱- در صورت حمل مجدد بار
۱۶-۵-۲- در مواردی که گیرنده بارعضو قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) نمی باشد ولی راه آهنی است مجاور راه آهن مالک.
۱۶-۵-۳- در موارد بارگیری واگن به مقصد راه آهن غیر عضو قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) که مجاور راه آهن مالک است. در موارد دیگر جهت تحویل واگن باید توافق راه آهن مالک کسب گردد.
۱۶-۶- جهت حمل ونقل بین المللی اساساً واگنهای مورد نیاز از سوی راه آهن فرستنده بار عرضه می شود. واگنهای عرضه شده با برچسبهای مطابق فرم پاراگراف .۱۵-۲ این مقررات مجهز شده و با برگه های مطابق .پیوست شماره (۱۹) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) همراهی می شود.
این واگنها به راه آهنهای مجاور بدون برچسب و برگه های همراه تحویل می شود. واگنها با شرایطی که بین راه آهن مالک و راه آهن درخواست کننده توافق می شود به کارگرفته می شود. اگر واگنهای عرضه شده خالی به محل موردنظر سیر کرده و خالی به راه آهن مالک برگردانده شود راه آهن درخواست کننده باید در مقابل حرکت خالی واگنها به کلیه راه آهنهای شرکت کننده در حمل خالی واگنها خسارات واگن کیلومتر را مطابق پاراگراف (۶) .پیوست (۴۶) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) پرداخت کند. مسافت طی شده با بار توسط این واگنها از کل مسافت حرکت خالی کسر می شود. واگنهای عرضه شده باید در کوتاهترین مسیرها حرکت کند. در محاسبات کرایه حرکت خالی واگنها، مبنای محاسبات طول کوتاهترین مسیر می باشد.
۱۶-۷- راه آهنهای اعضاء قرارداد مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی(پ.پ.و) می تواند واگنها را به یکدیگر اجاره دهد.
شرایط اجاره، علامتگذاری واگنهای اجاره شده و شرایط دیگر در توافقنامه های فی مابین تعیین می گردد. وقتی که این واگنها جهت اجاره اعزام می شود و بعد از گذشت مدت اجاره به راه آهن مالک برگردانده می شود باید مجهز به برچسبهای مطابق پاراگراف ۱۵-۲ این مقررات باشد و با فرم پیوست شماره (۱۹) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) همراهی شود.
شرایط اجاره، علامتگذاری واگنهای اجاره شده و شرایط دیگر در توافقنامه های فی مابین تعیین می گردد. وقتی که این واگنها جهت اجاره اعزام می شود و بعد از گذشت مدت اجاره به راه آهن مالک برگردانده می شود باید مجهز به برچسبهای مطابق پاراگراف ۱۵-۲ این مقررات باشد و با فرم پیوست شماره (۱۹) مقررات استفاده از واگنها در حمل ونقل بین المللی (پ.پ.و) همراهی شود.