ماده ۳
نحوه همکاری و کمک متقابل
گمرکات طرفهای متعاهد بنا به درخواست یا به ابتکار خود اقدامات زیر را به عمل خواهند آورد:
الف - فراهم کردن کلیه اطلاعات خام و تحلیلی لازم طبق مقررات این موافقتنامه برای یکدیگر.
ب - تبادل تجربیات مربوط به اقدامات خود و تبادل اطلاعات در مورد روشها، وسایل و شیوههای جدید ارتکاب تخلفات.
ج - مطلع ساختن یکدیگر در مورد تغییرات اساسی در قوانین گمرکی، وسایل فنی کنترل و روشهای استفاده از این وسایل و همچنین مذاکره در مورد سایر مسایل موردعلاقه طرفها.
گمرکات طرفهای متعاهد بنا به درخواست یا به ابتکار خود اقدامات زیر را به عمل خواهند آورد:
الف - فراهم کردن کلیه اطلاعات خام و تحلیلی لازم طبق مقررات این موافقتنامه برای یکدیگر.
ب - تبادل تجربیات مربوط به اقدامات خود و تبادل اطلاعات در مورد روشها، وسایل و شیوههای جدید ارتکاب تخلفات.
ج - مطلع ساختن یکدیگر در مورد تغییرات اساسی در قوانین گمرکی، وسایل فنی کنترل و روشهای استفاده از این وسایل و همچنین مذاکره در مورد سایر مسایل موردعلاقه طرفها.