ماده ۳
حمل و نقل مسافر
۱ - حمل و نقل مسافر تحت شرایط ذیل از تحصیل مجوز معاف می‌باشد:
الف - «سیر و سیاحت دربست» عبارت است از سرویسی که در آن وسیله نقلیه واحدی به منظور حمل گروه معینی از مسافران در طول مسافرت مورد‌استفاده قرار گیرد و مسافران را به محل عزیمت بازگرداند.
ب - حمل و نقل یک گروه از مسافران از نقطه‌ای واقع در کشوری که وسیله نقلیه در آنجا به ثبت رسیده و به نقطه‌ای در قلمرو کشور طرف متعاهد دیگر، مشروط بر این که وسیله نقلیه مزبور قلمرو کشور متعاهد اخیرالذکر را بدون مسافر ترک نماید.
۲ - تمامی شیوه‌های دیگر عملیات حمل و نقل مسافر منوط به مجوزی است که پس از انجام هماهنگی با مقامات ذی‌صلاح طرفهای متعاهد صادر‌خواهد شد.
۳ - محتوا و شکل اسناد حمل و نقل مسافر طبق بند (۱) این ماده و اصول مربوط به اجرای عملیات حمل و نقل مندرج در بند (۲) این ماده به صورت متقابل توسط کار گروه مشترک مندرج در ماده (۱۲) این موافقتنامه مورد توافق قرار خواهد گرفت.
۱ - حمل و نقل مسافر تحت شرایط ذیل از تحصیل مجوز معاف می‌باشد:
الف - «سیر و سیاحت دربست» عبارت است از سرویسی که در آن وسیله نقلیه واحدی به منظور حمل گروه معینی از مسافران در طول مسافرت مورد‌استفاده قرار گیرد و مسافران را به محل عزیمت بازگرداند.
ب - حمل و نقل یک گروه از مسافران از نقطه‌ای واقع در کشوری که وسیله نقلیه در آنجا به ثبت رسیده و به نقطه‌ای در قلمرو کشور طرف متعاهد دیگر، مشروط بر این که وسیله نقلیه مزبور قلمرو کشور متعاهد اخیرالذکر را بدون مسافر ترک نماید.
۲ - تمامی شیوه‌های دیگر عملیات حمل و نقل مسافر منوط به مجوزی است که پس از انجام هماهنگی با مقامات ذی‌صلاح طرفهای متعاهد صادر‌خواهد شد.
۳ - محتوا و شکل اسناد حمل و نقل مسافر طبق بند (۱) این ماده و اصول مربوط به اجرای عملیات حمل و نقل مندرج در بند (۲) این ماده به صورت متقابل توسط کار گروه مشترک مندرج در ماده (۱۲) این موافقتنامه مورد توافق قرار خواهد گرفت.