ماده ۸
حمل و نقل دریایی و هوایی بین المللی
۱- درآمد مؤسسه یک دولت متعاهد بابت استفاده از وسایل نقلیه هوایی یا کشتی ها در حمل و نقل بین المللی مشمول مالیات آن دولت خواهد بود.
۲- درآمدهای مؤسسه یک دولت متعاهد حاصل در دولت متعاهد دیگر بابت استفاده از کشتی ها در حمل و نقل بین المللی می تواند در دولت متعاهد دیگر نیز مشمول مالیات شود. با این حال، مالیات متعلّقه در آن دولت متعاهد دیگر بر درآمد مزبور به نرخ ثابت ۴% (چهار درصد) خواهد بود، مشروط بر اینکه در صورت هرگونه تغییر در قانون مالیاتی داخلی آن دولت که منتج به نرخ مالیاتی پایین تری بر فعالیت حمل و نقل دریایی شود یا چنانچه نرخ پایین تری در این حوزه با هر دولت دیگری توافق گردد، آنگاه، این درآمدها با آن نرخ پایین تر مشمول مالیات خواهد بود.
۳- مفاد بندهای (۱) و (۲) حسب مورد در مورد درآمدهای حاصل از مشارکت در اتحادیه، کسب و کار مشترک یا نمایندگی فعال بین المللی نیز نافذ خواهد بود، اما صرفاً در مورد بخشی از درآمدهای حاصل شده که قابل انتساب به مشارکت کننده به نسبت قدرالسهم آن در فعالیت مشترک باشد.