ماده ۵
مصادره و جبران خسارت
۱ - سرمایه‌گذاری‌های سرمایه‌گذاران یک طرف متعاهد، نباید توسط طرف متعاهد دیگر مورد سلب مالکیت، ملی‌کردن یا مشمول تدابیری، مستقیم یا غیرمستقیم، با تأثیرات مشابه قرار بگیرد. مگر اینکه بخاطر یک هدف عمومی، به روشی غیرتبعیض‌آمیز و در‌مقابل پرداخت سریع، مؤثر و منصفانه خسارت و برطبق موازین قانونی باشد.
۲ - جبران خسارت برای مصادره یک سرمایه‌گذاری باید معادل ارزش‌سرمایه‌گذاری بلافاصله قبل از عمل مصادره یا آگاهی عمومی از مصادره باشد. این‌گونه‌جبران خسارت شامل خسارت اضافی برای تأخیر پرداخت از تاریخ مصادره خواهد بود.
۳ - سرمایه‌گذاری که متحمل خسارت شده حق دارد بررسی فوری موضوع مصادره و نیز ارزیابی سرمایه‌گذاری خود را برطبق اصول تعیین شده در این ماده از مقامات قضایی یا سایر مقامات رسمی طرف متعاهد میزبان درخواست نماید.