ماده ۱
تعهدات کلی
۱ - متعاهدین به پروتکل حاضر متعهد می‌شوند که مقررات پروتکل حاضر و‌ضمائم آن که جزء لاینفک پروتکل حاضر محسوب می‌شود را به مرحله اجرا درآورند.هرگونه ارجاع به پروتکل حاضر در عین حال به منزله ارجاع به ضمائم آن است.
۲ - بین متعاهدین به پروتکل حاضر، مقررات کنوانسیون بین‌المللی ایمنی جان‌اشخاص در دریا، (۱۹۷۴) آن طور که اصلاح شده (که از این به بعد «کنوانسیون» نامیده می‌شود) باید با توجه به تغییرات و الحاقات مندرج در پروتکل حاضر، به کار گرفته شود.
۳ - در مورد کشتیهائی که محق به برافراشتن پرچم کشوری که متعاهد به کنوانسیون و پروتکل حاضر نیستند، متعاهدین به پروتکل حاضر باید الزامات کنوانسیون و پروتکل حاضر را حسب لزوم به منظور اطمینان از این که هیچ رفتار مطلوب دیگری درمورد این کشتیها به کار گرفته نشده است، اعمال نمایند.
۱ - متعاهدین به پروتکل حاضر متعهد می‌شوند که مقررات پروتکل حاضر و‌ضمائم آن که جزء لاینفک پروتکل حاضر محسوب می‌شود را به مرحله اجرا درآورند.هرگونه ارجاع به پروتکل حاضر در عین حال به منزله ارجاع به ضمائم آن است.
۲ - بین متعاهدین به پروتکل حاضر، مقررات کنوانسیون بین‌المللی ایمنی جان‌اشخاص در دریا، (۱۹۷۴) آن طور که اصلاح شده (که از این به بعد «کنوانسیون» نامیده می‌شود) باید با توجه به تغییرات و الحاقات مندرج در پروتکل حاضر، به کار گرفته شود.
۳ - در مورد کشتیهائی که محق به برافراشتن پرچم کشوری که متعاهد به کنوانسیون و پروتکل حاضر نیستند، متعاهدین به پروتکل حاضر باید الزامات کنوانسیون و پروتکل حاضر را حسب لزوم به منظور اطمینان از این که هیچ رفتار مطلوب دیگری درمورد این کشتیها به کار گرفته نشده است، اعمال نمایند.