ماده ۲
معاهدات قبلی
۱ - بین کشورهای متعاهد به این پروتکل، پروتکل حاضر جایگزین و ملغی کننده پروتکل سال ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون می‌باشد.
۲ - علی‌رغم هرگونه مقررات دیگری در پروتکل حاضر، هر گواهینامه که بر طبق و‌تحت مقررات کنوانسیون صادر شده باشد و هر متمم چنین گواهینامه که بر طبق و تحت مقررات پروتکل ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون که در زمان لازم الاجراء شدن پروتکل حاضر‌در ارتباط با آن متعاهدی که توسط آن گواهینامه و یا متمم صادر شده است، باید تا تاریخ‌انقضاء آنها تحت مفاد کنوانسیون یا پروتکل ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون، حسب مورد‌معتبر باقی بماند.
۳ - هر متعاهدی به پروتکل حاضر نباید برطبق و تحت مقررات کنوانسیون‌بین‌المللی ایمنی جان اشخاص در دریا، ۱۹۷۴ که در اول نوامبر سال ۱۹۷۴ ) برابر با دهم‌آبان ۱۳۵۳) به تصویب رسید، گواهینامه صادر نماید.
۱ - بین کشورهای متعاهد به این پروتکل، پروتکل حاضر جایگزین و ملغی کننده پروتکل سال ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون می‌باشد.
۲ - علی‌رغم هرگونه مقررات دیگری در پروتکل حاضر، هر گواهینامه که بر طبق و‌تحت مقررات کنوانسیون صادر شده باشد و هر متمم چنین گواهینامه که بر طبق و تحت مقررات پروتکل ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون که در زمان لازم الاجراء شدن پروتکل حاضر‌در ارتباط با آن متعاهدی که توسط آن گواهینامه و یا متمم صادر شده است، باید تا تاریخ‌انقضاء آنها تحت مفاد کنوانسیون یا پروتکل ۱۹۷۸ مربوط به کنوانسیون، حسب مورد‌معتبر باقی بماند.
۳ - هر متعاهدی به پروتکل حاضر نباید برطبق و تحت مقررات کنوانسیون‌بین‌المللی ایمنی جان اشخاص در دریا، ۱۹۷۴ که در اول نوامبر سال ۱۹۷۴ ) برابر با دهم‌آبان ۱۳۵۳) به تصویب رسید، گواهینامه صادر نماید.