ماده ۳
تبادل اطلاعات
متعاهدین به پروتکل حاضر متعهد میشوند اسناد ذیل را به دبیرکل سازمان بینالمللی دریانوردی (که از این پس «سازمان» خوانده میشود) ارسال و تودیع نمایند:
الف - متن قوانین، مصوبات، احکام، مقررات و دیگر اسناد درمورد موضوعات مختلف که در محدوده پروتکل حاضر رسماً اعلام شده باشد؛
ب - فهرستی از بازرسان منتخب یا سازمانهای مشخص شده که به نیابت از آنها مجاز به فعالیت در زمینه اداره امور ایمنی جان اشخاص در دریا جهت ابلاغ به متعاهدین واطلاع مأمورین آنها عمل میکنند و اطلاعیه ای در رابطه با مسؤولیتهای ویژه و شرایط اختیارات تفویض شده به بازرسان منتخب یا سازمانهای مشخص شده؛ و
ج - تعداد کافی از نمونههای گواهینامههای مربوطه صادره تحت مقررات پروتکلحاضر.
متعاهدین به پروتکل حاضر متعهد میشوند اسناد ذیل را به دبیرکل سازمان بینالمللی دریانوردی (که از این پس «سازمان» خوانده میشود) ارسال و تودیع نمایند:
الف - متن قوانین، مصوبات، احکام، مقررات و دیگر اسناد درمورد موضوعات مختلف که در محدوده پروتکل حاضر رسماً اعلام شده باشد؛
ب - فهرستی از بازرسان منتخب یا سازمانهای مشخص شده که به نیابت از آنها مجاز به فعالیت در زمینه اداره امور ایمنی جان اشخاص در دریا جهت ابلاغ به متعاهدین واطلاع مأمورین آنها عمل میکنند و اطلاعیه ای در رابطه با مسؤولیتهای ویژه و شرایط اختیارات تفویض شده به بازرسان منتخب یا سازمانهای مشخص شده؛ و
ج - تعداد کافی از نمونههای گواهینامههای مربوطه صادره تحت مقررات پروتکلحاضر.