ماده ۴
امضاء، تصویب، پذیرش، تأیید و الحاق
۱ - پروتکل حاضر از تاریخ اول مارس ۱۹۸۹ (برابر با دهم اسفند ۱۳۶۸) تا بیست و هشتم فوریه ۱۹۹۰ (برابر با نهم اسفند ۱۳۶۹) در مقر مرکزی سازمان جهت امضاء و پس‌از آن تاریخ، جهت الحاق مفتوح خواهد بود. منوط به مقررات بند (۳)، کشورها می‌توانند رضایت خود را برای عضویت در این پروتکل به روشهای زیر اعلام نمایند:
الف - امضاء بدون حق شرط تصویب، پذیرش، یا تأیید؛ یا
ب - امضاء مشروط به تصویب، پذیرش یا تأیید و پس از آن تصویب، پذیرش یا‌تأیید، یا
ج - الحاق.
۲ - تصویب، پذیرش، تأیید یا الحاق باید با تسلیم یک سند به این منظور به دبیرکل سازمان صورت پذیرد.
۳ - پروتکل حاضر ممکن است بدون حق شرط تأیید، تصویب، پذیرش یا مورد الحاق قرار گیرد، فقط توسط کشورهائی که کنوانسیون را بدون حق شرط، تصویب، قبول،تأیید یا به آن ملحق شده‌اند.
۱ - پروتکل حاضر از تاریخ اول مارس ۱۹۸۹ (برابر با دهم اسفند ۱۳۶۸) تا بیست و هشتم فوریه ۱۹۹۰ (برابر با نهم اسفند ۱۳۶۹) در مقر مرکزی سازمان جهت امضاء و پس‌از آن تاریخ، جهت الحاق مفتوح خواهد بود. منوط به مقررات بند (۳)، کشورها می‌توانند رضایت خود را برای عضویت در این پروتکل به روشهای زیر اعلام نمایند:
الف - امضاء بدون حق شرط تصویب، پذیرش، یا تأیید؛ یا
ب - امضاء مشروط به تصویب، پذیرش یا تأیید و پس از آن تصویب، پذیرش یا‌تأیید، یا
ج - الحاق.
۲ - تصویب، پذیرش، تأیید یا الحاق باید با تسلیم یک سند به این منظور به دبیرکل سازمان صورت پذیرد.
۳ - پروتکل حاضر ممکن است بدون حق شرط تأیید، تصویب، پذیرش یا مورد الحاق قرار گیرد، فقط توسط کشورهائی که کنوانسیون را بدون حق شرط، تصویب، قبول،تأیید یا به آن ملحق شده‌اند.