ماده ۸ قانون الحاق به کنوانسیون حفاظت از گونه های مهاجر وحشی

۱ - کنفرانس طرفهای متعاهد در اولین نشست خود، شورای علمی را به منظور ارائه مشاوره‌های علمی ایجاد خواهد نمود.

۲ - هر طرف متعاهد می‌تواند یک متخصص واجد شرایط را به‌ عنوان عضو شورای علمی منصوب نماید. علاوه بر آن‌، شورای علمی شامل متخصصان صلاحیتداری خواهد بود که توسط کنفرانس طرفهای متعاهد انتخاب و منصوب می‌شوند، تعداد این متخصصان‌، معیار انتخاب و دوره مأموریت آنان توسط کنفرانس طرفهای متعاهد تعیین خواهد شد.

۳ - شورای علمی با تقاضای دبیرخانه و در صورت لزوم توسط کنفرانس طرفهای متعاهد تشکیل جلسه خواهد داد.

۴ - با تصویب کنفرانس طرفهای متعاهد، شورای علمی‌، آئین‌ نامه خود را تدوین خواهد کرد.

۵ - وظایف شورای علمی که می‌تواند شامل موارد زیر باشد توسط کنفرانس طرفهای متعاهد تعیین خواهد شد:
الف - تأمین مشاوره علمی به کنفرانس طرفهای متعاهد، دبیرخانه و در صورت تصویب کنفرانس طرفهای متعاهد به هر نهاد ایجاد شده طبق این کنوانسیون‌ ، یک موافقتنامه و یا هر طرف این کنوانسیون‌.
ب - توصیه انجام تحقیقات در زمینه گونه‌های مهاجر و هماهنگی آن‌، ارزیابی نتایج این تحقیقات به منظور تعیین وضعیت حفاظتی گونه‌های مهاجر و گزارش‌ دهی به کنفرانس طرفهای متعاهد در مورد وضعیتهای حفاظتی و اقدامات مربوط به ارتقاء آنها.
ج - ارائه توصیه به کنفرانس طرفهای متعاهد در خصوص درج یک گونه مهاجر در پیوستهای (۱) و (۲) به همراه اعلام مسیر مهاجرت آن‌.
د - ارائه توصیه در زمینه اقدامات مدیریتی و حفاظتی خاص گونه‌های مهاجر به کنفرانس طرفهای متعاهد به منظور درج در موافقتنامه‌ها، و
هـ - توصیه به کنفرانس طرفهای متعاهد در زمینه راه حل مسائل مرتبط با جنبه‌های علمی اجرای این کنوانسیون به ویژه در ارتباط با زیستگاه گونه‌های مهاجر.